| 我院民一庭成功调解一起聋哑夫妻离婚案 5月14日，经过法官和“翻译官”共同努力，我院民一庭成功调解一起当事人双方均为聋哑人的离婚案件，取得了较好效果。 原告章某与被告张某均为聋哑人，2007年4月，原告向我院提出离婚诉求。虽然本案并不复杂，但民一庭承办法官却格外重视，考虑到对残疾人来说能组成家庭相对不易，法庭决定尽量通过调解使纠纷得到妥善解决。由于原告父母的情绪较大，不愿意出庭，而被告强烈要求原告的父亲出庭进行协商。承办法官考虑到原告父亲的意见对案件调解非常重要，任何一方未到法庭都使案件难以妥善审结，遂通过电话向原告父亲作了大量工作，最终让原告父亲顺利到庭。为了确保庭审顺利进行，法庭在开庭前主动联系了经验丰富的哑语教师揭振华、叶美英前来担当“翻译官”，以方便当事人与法庭之间的沟通。案件审理过程中，法庭做了深入细致的调解工作，终于促使双方达成了离婚调解协议，处理结果赢得双方满意，取得较好的社会效果。（民一庭 刘益君） |
