5月27日，刑庭审结一起新疆维吾尔族被告人盗窃案件。该被告人不懂普通话，又鉴于我国尚未出台少数民族翻译人员的资质标准，造成翻译人员水平参差不齐，为维护被告人的合法权益，本院特为被告人聘请了两位翻译人员，一位担任执行翻译，一位担任监督翻译，确保了翻译的准确性。 经审理查明，本案被告人犯罪时刚满十八周岁，系半文盲，自幼父母双亡，由年迈的养父母抚养成人，现是个七个月大女儿的单身母亲，却因为法律意识淡薄走上犯罪的道路，但归案后认罪态度较好，愿意洗心革面。本院考虑到被告人的特殊情况，酌情对其从轻处罚，判处有期徒刑一年。（刘斐）